Shiboru and Takuato Siebold's house ruins

The ruins of Narutaki Juku, a private school where Siebold taught medicine. Nationally designated historic site

This is the site of Siebold's private school and residence in Narutaki, Nagasaki City, and is designated as a national historic site under the name ``Siebold's House Ruins.''
Siebold, who was born into a German medical family and was a Dutch army surgeon, came to Japan at the age of 27 to work as a doctor at the Dejima Trading Post. Foreigners who came to Japan at that time were not allowed to leave Dejima, but Siebold, who was an excellent doctor, was given special permission to go into town and examine the sick.
The year after Siebold arrived in Nagasaki, he acquired a house in Narutaki, opened Narutaki Juku here, and taught medicine to doctors from all over Japan. The people who studied here eventually became active as doctors and scholars.

The building was severely damaged by a typhoon in 1874 and demolished in 1894, leaving only two wells in their original form. In the center of the ruins of the house, there is a bust of Siebold in his later years, and in June, hydrangea flowers, which gave the name of Siebold's favorite waterfall, bloom quietly in the surrounding area.

Adjacent to the site is the Siebold Memorial Museum, a red brick Western-style building modeled after Siebold's former residence in Leiden, the Netherlands, which introduces his achievements.

Busan Area
Nagasaki city center area (Peace Park, Mt. Inasa, Glover Garden, etc.)
Categories
History/cultural assets
travel theme
Experience Wakaran culture

Let's find out more! Siebold's house ruins

  • Things that remind us of the Siebold era-0

    Siebold tree

    Something reminiscent of the Siebold era

    Unfortunately, no buildings remain today. At that time, Narutaki Juku was built in Japanese style, but the interior is said to have been designed in a Western style. There was a hedge around it.

    There were two main buildings and three separate buildings; one of the two-story main building was used as Siebold's laboratory and library, and the other one was used as Siebold's living room and clinic. Today, only the bamboo grove and stone wall on the back mountain, two wells, and the Siebold hand-planted trees remain. Additionally, in June, the hydrangeas that Siebold cultivated under the name "Otakusa" at the botanical garden in Dejima quietly bloom.

  • Why was it named Sieboldstrasse? -1

    Siebold Street continues from Sakurababa to Shindaiku

    Why was it named Sieboldstrasse?

    Siebold opened Narutaki Juku for about four years from 7 to 1824. During that time, many talented students gathered from all over the country, and in order to teach them Western medicine, Siebold taught medicine and botany to the students several times a month while admiring the scenery created by the seasonal plants. Apparently they were holding outdoor classes.

    The palanquin that departed from Dejima passed along the path from Shindaiku to Sakurababa, along a mountain stream flowing from the foot of Mt. Hakusan, which is the back mountain of Narutaki. Perhaps for this reason, not only the Narutaki Juku area, but also Sakurababa and Shindaiku, which has become a shopping street, are still referred to as "Siebold Street" and continue to be loved by people.

Basic Information

Address 850 Narutaki, Nagasaki City, Nagasaki Prefecture 0011-2
Phone 095-829-1193(Nagasaki City Cultural Properties Division)
FAX 095-829-1219
Opening hours [House Ruins] 9:00-17:00
[Siebold Memorial Museum] 9:00-17:00 (Admission until 16:30)
Days Off [House ruins] Open every day
[Siebold Memorial Museum] Mondays (open on public holidays), December 12th - January 29rd
Prices [House ruins] Free
[Siebold Memorial Museum] Adults 100 yen, Elementary and junior high school students 50 yen
Group discount (15 people or more) Adults 80 yen Elementary and junior high school students 30 yen
*Other discounts available, please check the official website for details.
Transportation access From Nagasaki Station, take the tram bound for Hotaru Chaya for about 12 minutes, get off at Shin-Nakagawa-cho, and walk for about 7 minutes.
Take the Nagasaki bus from the south exit of JR Nagasaki Station and get off at "Nakagawacho", then walk for about 6 minutes.
Parking Free parking available at Siebold Memorial Museum (13 regular cars)
Link URL Nagasaki City official website (Ruins of Siebold's house)
Nagasaki City Official Website (Siebold Memorial Museum)
trip advisor
Show map

share

Spots nearby

People viewing this page also view these pages

This site uses cookies to improve convenience, analyze usage status, and deliver advertisements. When viewing the site, you must agree to the use of cookies. Detail isCookie policy
Top of page